教会福音讃美歌８６　
羊はねむり


1，羊はねむれり
草の床に、
冴えゆく冬の夜（よ）
霜も見えつ。

はるかにひびくは
風か、水か、
いなとよ、みつかい
うたうみうた。

（注：いなとよ　(感嘆詞)
　｢いやいや・いいえ｣の
意の雅語的表現。
（新明解国語辞典）
その意味で歌詞を読むと、
はるかにひびくは　風の音か、水の音か、
いやいや、みつかいが歌う御歌の声だよ。
という歌詞になります。
脇田さん教えて下さりありがとうございます。

2，まひるにおとらぬ
くしきひかり、
み空のかなたに
てりかがやく。

すくいをもたらす
神の御子の
うまれしよろこび
告ぐる星か。

3，「あめにはみさかえ
神にあれや、
つちにはおだやか
人にあれ」と、

むかしのしらべを
今にかえし、
うたえや、友らよ、
こえもたかく。